In onze buurt | Dans notre quartier | In our neighborhood

Feestweekend bij Aximax, 27-29 mei.
Kinderbrocante op zondag 29 mei 10-14u.

Op zondag 29 mei wordt deWaterloo Wilsonstraat autovrij (het lage gedeelte). We organiseren een brocante (specifiek voor kinderkledij, kinderspeelgoed,…).
Er zal die dag ook een springkasteel zijn,
ninja run parcours,
eetstandjes,…
Iedereen die wil kan een meter of meer kopen voor de brocante.
De prijs van een standplaats is 2 euro per meter.

Een plaatsje kan gereserveerd worden via deze website: https://tinyurl.com/y7vzc5k5

Meer info over het feestweekend:
https://tinyurl.com/2p8sdn5e


Weekend de fête chez Aximax, du 27 au 29 mai.
Brocante des enfants le dimanche 29, de 10 à 14 heures

Aximax organise un marché aux puces avec un accent sur les jouets et les vêtements pour enfants, le dimanche 29 mai. La rue John Waterloo Wilson (partie basse) sera sans voiture et il y aura beaucoup d’activités :
course de ninja,
château gonflable,
stands de nourriture…
Tout le monde est bienvenu !

Voulez-vous vendre des objets pendant le marché aux puces ?
Un emplacement de 2 mètres coûte 2 euros. Vous pouvez réserver votre emplacement sur https://tinyurl.com/y7vzc5k5 (site en néerlandais).

Au plaisir de vous voir !
Plus d’info sur la page Facebook:
https://tinyurl.com/2p8sdn5e


Party weekend at Aximax, from May 27 to 29.
Flea market for children on Sunday 29, from 10 a.m. to 2 p.m.

Hello Neighbours!
Aximax is organising a flea market with focus on kids toys and kids clothing on Sunday 29th of May. The Rue John Waterloo Wilson (lowest part) will be car free and there will be lots of activities:
ninja-run,
bouncy castle,
food stalls,..

Everybody is welcome!

Would you like to sell stuff during the flea market?
A spot of 2 meters costs 2 euro. You can reserve your selling spot on https://tinyurl.com/y7vzc5k5 (website online in dutch, sorry).
Hope to see you there!
More info on Facebook:
https://tinyurl.com/2p8sdn5e